Some things you can look for and things I look out for when handling my bloods, and these aren't specific to just bloods but just what I notice right away:
Let them know you are there, give them a minute or so to be comfortable with the fact that you are in their space.
Slow deliberate movements are a must.
If one of my bloods is upset or getting upset, I notice their breathing is much faster and heavier.
Their bodies will tense up noticeably.
Those few things alone will tell me it is most likely time to put them back and let them be

There are other signs I notice as well, but those are the most obvious. To be honest my ball python will hiss when he isn't in the mood to be handled and be more obvious than my bloods lol. With my bloods its more subtle most of the time.