I think this is also too small for hog-nose, they're really active and need more floor space. I'm not sure how large this fish-tank is, it seems too small for nearly any reptile species. The only lizard i can personally think of are Hemidactylus imbricatus, or viper gecko's. But i would personally still house these in at least 15' x 15' (But again, i have no idea how large this thing is)
The only thing i would personally feel comfortable housing in this, are insects.

Which can be absolutely gorgeous and a real eye catcher. Or! keep it an aquarium and keep shrimp in it, shrimp are so cool.