I agree with DJC Reptiles, vines might be a good direction to move at first. Pothos is a great plant when you want live plants with your reptiles. But they do have a big root system and grow big pretty fast. They actually do well with higher temps too, but not above 90. I used to have pothos plants with my tree frogs years back. But be aware that it can be toxic to your snake if ingested. Just have care during feeding if you feed it in the tank.
Also a side note you might want to think about what KIND of snake you're getting. Some snakes can't handle high humidity, and live plants definitely add to that. Food for thought.