Never had regurg or mite problems, but temps could have a play in the regurgitations. With mites I think a full cage cleaning may be necessary. May wanna also put down paper towels, for the time being, instead of loose substrate. Makes them easier to spot and dispose of during treatment. I'm fairly certain you can find mite treatment over the counter, but I don't know the name of it, as I've never dealt with mites.
Also sounds like maybe humidity problems? I know corns don't need much humidity, and usually the room's natural humidity is enough, but during sheds you may wanna bump it up a little. I know some keepers recommend putting damp cloths in a pillow case and then leaving your snake in there with them for a lil' bit to get a shed going, if it's having trouble. A soak also works, but, as you said, he freaks out. Maybe it's the temp of the water? What feels warm for us, may be a little much for them. I always have to use a thermometer because when I think I, for example, have 80F water, it's actually 95F, lol. I think,"Oh, well 80F is warm, and this is warm, so it must be about 80..." Haha, and I'm usually wrong. I'd say 75F - 80F is good for a reptile to soak in.
Pics would be nice. (also, I didn't realize you practically said the same thing, drumcrush, until after I'd typed it, lol, sorry)
Edit: Found this
Dealing with Snake Mites and this
Nature Zone Mite Guard Powder 2oz.